Taalbureau LEGIEST

conceptie, vertaling en afwerking van teksten - correctie - rewriting

Lourdesstraat 35
9041 OOSTAKKER

Tel. en fax: +32 (0)9/251.53.12


e-mailadres: nicole.legiest@skynet.be

Activiteiten:

  • vertalingen - specialiteit boeken (non-fictie);
  • copywriting, correctie van drukproeven, stijlcorrectie, rewriting, eindredactie;
  • persklaar maken, reviseren en redactioneel bewerken van manuscripten;
  • journalistiek werk;
  • freelance opdrachten als projectverantwoordelijke (redacteur).

Ervaring:

  • vertaling/correctie/eindredactie van vele tientallen boeken over kunst, geschiedenis, natuur, toerisme, enz ….
  • redactie van nieuwsbladen voor vakspecialisten, brochures en catalogi.
  • taalkundig werk voor vakliteratuur, onder meer op het vlak van arbeidsorganisatie, human resources management en overheidsdiensten.
  • losse vertaalopdrachten voor bedrijven, instellingen en de overheid.

: : Created by superGIDS.be : : sluit dit venster